简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كليمنت الخامس بالانجليزي

يبدو
"كليمنت الخامس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pope clement v
أمثلة
  • Bertrand was elected Pope Clement V in June 1305 and consecrated on 14 November.
    انتخب برتراند (كليمنت الخامس) كبابا في يونيو 1305 وكرس في 14 نوفمبر تشرين الثاني.
  • For his part, Clement V absolved all the participants in the abduction of Boniface at Anagni.
    من جانبه كليمنت الخامس، برّأ جميع المشاركين في عملية خطف بونيفاس في اناغني.
  • Finally, in February 1311, Philip IV wrote to Clement V abandoning the process to the future Council of Vienne.
    وأخيرا، في فبراير 1311، كتب فيليب الرابع لكليمنت الخامس التخلي عن العملية في المستقبل إلى مجلس فيين .
  • In pursuance of the king's wishes, Clement V in 1311 summoned the Council of Vienne, which refused to convict the Templars of heresy.
    وعملا بقرار ورغبات الملك، استدعى كليمنت الخامس مجلس فيين في 1311 ، الذي رفض إدانة فرسان الهيكل بالهرطقة.
  • In the document that called for witnesses, Clement V expressed both his personal conviction of the innocence of Boniface VIII and his resolution to satisfy the king.
    في الوثيقة التي دعت إلى الشهود، وأعرب كليمنت الخامس أن له قناعة شخصية من براءة بونيفاس الثامن و قراره تلبية الملك.
  • With Philip threatening military action unless the pope complied with his wishes, Pope Clement finally agreed to disband the order, citing the public scandal that had been generated by the confessions.
    وتحت تهديد الملك فيليب للبابا باستخدام القوة العسكرية ما لم يذعن لأوامره، وافق كليمنت الخامس في النهاية على حل التنظيم، مؤمنًا بذلك على الشائعات والصخب اللذين نتجا عن نشر الاعترافات.
  • Boniface's successor, Clement V, never entered the city, starting the so-called "Babylonian Captivity", the absence of the Popes from their Roman seat in favour of Avignon, which would last for more than 70 years.
    تلا بونيفاس البابا كليمنت الخامس والذي لم يدخل المدينة أبدًا، ليبدأ ما يسمى "الأسر البابلوني" أو غياب البابا عن مقعده الروماني ووجوده بدلا من ذلك في أفينيون، الفترة التي استمرت لأكثر من سبعين سنة.
  • Early in 1306, Clement V explained away those features of the Papal bull Clericis Laicos that might seem to apply to the king of France and essentially withdrew Unam Sanctam, the bull of Boniface VIII that asserted papal supremacy over secular rulers and threatened Philip's political plans, a radical change in papal policy.
    أوائل عام 1306، شرح كليمنت الخامس مستفيضا تلك الميزات للبول كليريكس لايكوس البابوية التي قد تبدو مطبقة على ملك فرنسا ، البول بونيفاس الثامن الذي أكد سيادة البابوية على حكام العلمانية وهدد خطط فيليب الرابع السياسية.